Index du Forum


 
 Index du ForumFAQRechercherMembresGroupesProfilS’enregistrerConnexion

Leçon 7 : Phrase à la forme négative.

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> Nihongo no benkyo -> Nihongo (leçons)
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
ashilian94
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 06 Déc 2012
Messages: 742
Localisation: là où on ne me voit pas

MessagePosté le: Ven 8 Mar - 13:18 (2013)    Sujet du message: Leçon 7 : Phrase à la forme négative. Répondre en citant

Phrase à la forme négative 
   


Phrases modèles :


1) watashi wa Yamada Tarô dewa arimasen       Je ne suis pas Yamada Tarô.
2) kono e wa yûmei dewa  arimasen                 Cette peinture n'est pas célèbre.
3) kore wa mazu-ku arimasen                          Ce n'est pas fade.
4) kare wa soko e ikimasen                              Il n'y va pas.
5) anata wa furansu-jin desu ka?                      Êtes-vous français ?
    hai, sô desu                                                  Oui, je suis (français).
    iie, sô dewa arimasen                                    Non, je ne suis pas (français).




A)- Construire une phrase à la forme négative avec l'auxiliaire être :


Pour exprimer la négation, on utilise « dewa arimasen » à la fin de la phrase.


B)- Construire une phrase à la forme négative avec un adjectif


1)- Adjectifs en « na »


Pour exprimer la négation, on utilise « dewa arimasen » à la fin de la phrase et on supprime le « na » à la fin de l'adjectif.


NOM1 wa NOM2/adjectif en « na » dewa arimasen
=>NOM1n'est pas NOM2/adjectif en « na ».


2)- Adjectifs en « i »


Pour exprimer la négation on utilise « arimasen » à la fin de la phrase et on remplace l'adjectif en « i » par « ku ».


NOM wa adjectif en « ku » arimasen => NOM n'est pas adjectif en « ku »
excepté l'adjectif « i-i », il faut employer « yo-i » au lieu de « i-i ».


C)- Construire une phrase avec l'ensemble des verbes


VERBE masu => VERBE masen
iki/ki/kaeri masu => iki/ki/kaeri masen
hai, sô desu. Iie, sô dewa arimasen


Sô : est souvent utilisé dans la réponse, à la place du nom ou pronom qui se trouve dans la question. De cette manière, la réponse est très courte en japonais.
=> En japonais, le nom de famille précède toujours le prénom.
=> En général, les japonais s'appellent par leur nom de famille, l'emploi du prénom étant moins fréquent qu'en français et réservé aux amis très intimes ou au sein de la famille.


D)- Jours de la semaine


lundi          getsu-yô(bi)
mardi         ka-yô(bi)
mercredi    sui-yô(bi)
jeudi          moku-yô(bi)
vendredi     kin-yô(bi)
samedi       do-yô(bi)
dimanche   nichi-yô(bi)


E)- Jours du mois


le 1er     tsui-tachi
le 2        futsu-ka
le 3        mik-ka
le 4        yok-ka
le 5        itsu-ka
le 6        mui-ka
le 7        nano-ka
le 8        yô-ka
le 9        kokono-ka
le 10       tô-ka
le 11      jû-ichi-nichi
le 12      jû-ni-nichi
le 13      jû-san-nichi
le 14      jû-yok-ka
le 15      jû-go-nichi
le 16      jû-roku-nichi
le 17      jû-nana/shichi-nichi
le 18      jû-hachi-nichi
le 19      jû-ku-nichi
le 20      hatsu-ka
le 21      ni-jû-ichi-nichi
le 22      ni-jû-ni-nichi
le 23      ni-jû-san-nichi
le 24      ni-jû-yok-ka
le 25      ni-jû-go-nichi
le 26      ni-jû-roku-nichi
le 27      ni-jû-nana/shichi-nichi
le 28      ni-jû-hachi-nichi
le 29      ni-jû-ku-nichi
le 30      san-jû-nichi
le 31      san-jû-ichi-nichi



F)- Mois


janvier         ichi-gatsu
février         ni-gatsu
mars           san-gatsu
avril            shi-gatsu
mai             go-gatsu
juin             roku-gatsu
juillet          nana/shichi-gatsu
août            hachi-gatsu
septembre   ku-gatsu
octobre        jû-gatsu
novembre    jû-ichi-gatsu
décembre    jû-ni-gatsu


ATTENTION ! 
L'ordre en japonais pour dire « le lundi 12 octobre 1992 » n'est pas le même qu'en français.
Il est inversé.
ex : sen kyû-hyaku kyû-jû-ni-nen jû-gatsu jû-ni-nichi getsu-yô(bi)
                          1992                 octobre         12       lundi


nen = an / année


G)- Rappel ordre de la phrase japonaise


1) watashi wa Yamada Tarô  dewa arimasen
       je           Yamada Tarô    ne suis pas


2) kono  e  wa  yûmei  dewa arimasen
    cette peinture célèbre n'est pas


3) kore  wa   mazu-ku  arimasen
    ceci            fade      n'est pas


4) kare wa   soko e   ikimasen
       lui          là        ne va pas


5) anata wa   furansu-jin  desu  ka?
     vous         français      êtes  ?


6) hai, sô desu
   oui    je suis


   iie, sô dewa arimasen
   non  je ne suis pas
_________________
On ne regarde pas un coeur on ne le touche pas, on l'écoute chanter le bonheur qui le met en déroute.


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN Skype
Publicité






MessagePosté le: Ven 8 Mar - 13:18 (2013)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> Nihongo no benkyo -> Nihongo (leçons) Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
Thème Pluminator imaginé et réalisé par Maëlstrom