Index du Forum


 
 Index du ForumFAQRechercherMembresGroupesProfilS’enregistrerConnexion

X-encounter ~ Tokyo Raven

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> Japan musiques -> Openings / Endings / Ost -> Openings
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
ashilian94
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 06 Déc 2012
Messages: 742
Localisation: là où on ne me voit pas

MessagePosté le: Mar 1 Avr - 14:54 (2014)    Sujet du message: X-encounter ~ Tokyo Raven Répondre en citant

X-encounter 
 

 
Anime: Tokyo Raven 
Interprète: Kurosaki Maon 
Musique: Opening 1 

 

 
Opening: 

 
 

 
Lyrics: 

 
Tobenai... Koko kara ja
Yokogao nagameteru dake ja
Muryokusa wo nageite mo
Kono se wo daremo osanai
Going out ! 


-Tobi kata wo wasureteita
Toritachi no nageki no voice... -


Itetsuku mukishitsu na
Sekai ni nani wo nozomu no ? 
Sou dakedo ne kakujitsu na
Kibou ga mou boku no naka ni 
Going up ! 


-"Nani ga dekiru ka" nante mou
Yatte minakya wakaranai-


Hashiridashita hajimari he
Kitto umareru mae kara kimatteita
Hane wo yurashi tsuyoku chi wo kette
Kimi no moto he
-Habataku "ravens ! "-
Fight ! Keep holding on ! 
Nanzen no ruupu no naka deau
Kono basho de
Mou tomerarenai karuma no mashita de
Boku ni dekiru koto ga donnani wazuka demo


Sono karada ni seou mono
Sono itami wakearu hi made
-Kimi no soba ni iru yo-
Tobitatsu imakoso Rave on !
 

 
Lyrics VF: 

 
Je ne peux m'envoler... D'ici
Fixer simplement ton profil ne m'y aidera pas. 
Je pourrais aussi me lamenter de mon impuissance
Mais personne ne sera dans mon dos pour me pousser
À sortir ! 


-J'ai oublié comment voler. 
J'entends la voix des oiseaux qui se lamentent... -


Que puis-je désirer
De ce monde froid et inhumain ? 
Oui, mais tu sais, 
Il y a déjà un inflexible espoir en moi
Qui croît ! 


-Encore en train de me demander « Que suis-je capable d'accomplir ? »
Je ne le découvrirai pas sans tenter le coup ! -


J'ai commencé à courir vers le tout début. 
Cela a certainement été décidé avant ma naissance. 
Battant des ailes, je frappe fort le sol du pied pour m'élancer
Et me diriger vers toi. 
-Les corbeaux battent des ailes ! -
Lutte ! Continue de tenir bon ! 
Au milieu d'un millier de boucles, nous tomberons l'un sur l'autre 
À cet endroit,
Je ne pourrai plus m'arrêter, sous l'emprise de ce destin,
Peu importe le peu que je puisse vraiment faire. 


Ton corps a été accablé par 
La douleur jusqu'au jour où j'ai pu la partager avec toi. 
-Je suis à tes côtés. -
Envole-toi maintenant, avec enthousiasme ! 




 
Full version: 

 
 

_________________
On ne regarde pas un coeur on ne le touche pas, on l'écoute chanter le bonheur qui le met en déroute.


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN Skype
Publicité






MessagePosté le: Mar 1 Avr - 14:54 (2014)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> Japan musiques -> Openings / Endings / Ost -> Openings Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
Thème Pluminator imaginé et réalisé par Maëlstrom